Pop Wuj Proyecto de Estufa

Chasque aquí para otras fotos de Richard de Guatemala.

Centro de Estudios de Espanol Pop Wuj es una escuela española en Xela, Guatemala. A través de su historia, ha implicado a sus estudiantes en los proyectos del desarrollo para los guatemaltecos. Uno de sus proyectos es construir estufas. Sin estufas, las familias guatemaltecas cocinan sobre un fuego abierto en su hogar. El humo causa los problemas respiratorios -- la segunda causa principal de la muerte de niños guatemaltecos. Con estufas, se contiene el humo, y los vacia a través de una chimenea. Estufas son también mucho más eficiente con energía. Con una estufa, una familia utilizaría mitad de tanta leña para la misma energía. Estufas, por lo tanto, reduce la tala de árboles.

En 2004-04-13, tenía el placer de ofrecerse voluntariamente a ayudar a construir un estufa en el hogar de Maria Christiana en Llanos de Pinal, Quetzaltenango, Guatemala. Dos profesores nos condujimos: Alberto y Mynor Arrivillaga. Encontramos en Pop Wuj a las 8:00 de la mañana. Caminamos al parque de Calvario en Xela y tomamos un autobús a Llanos de Pinal. Aquí es donde el autobús nos cayó apagado.

Aquí está el sindero que caminamos a la casa de Maria Cristiana. La bajada del autobús está detrás de la montaña a la derecha.

Tenía un rato duro que se quejaba por la arena que llevaba después de que la pasara:

Aquí está Maria Christiana casero. Tiene dos edificios. Su fuego que cocina actual y el estufa están en el edificio lejano a la derecha.

Aquí es cómo el estufa se ocupó de día de la semana pasada del trabajo. Cada estufa necesita generalmente cuatro sesiones de medio día acabar.

Aquí están el fuego abierto que Maria Cristiana usa:

Los interiores se cubren en hollín, incluyendo estos vigas:

El umbral demuestra la trayectoria del humo:

Debajo: Arena que lleva de Samud. Esto es mucho más duro que mira. Tuvimos que llevar los cubos o los lavabos de la arena del camino. Alberto raspó la arena del lado del camino y cargó mi lavabo por completo. Tuve que parar y reclinar muchas veces. Pienso que los agricultores en el campo gozado viéndonos sufren con este trabajo físico.

Mynor Arrivillaga nos manda.

Aquí está Samud que lleva la arena.

Chris es bloque del corte a caber.

Mortero de Mynor, Rose y Josh:

La parte superior del estufa se hace con "ladrillos" en vez de bloques. Contendrá el fuego. Utilizamos dos tipos de mortero. En la mitad externa, utilizan el cemento para conseguir la mejor adherencia. En el interior, utilizan barro para dar el mejor sello alrededor de la madera ardiente. El barro se hace de la suciedad pulverizada. Sobre, usted puede ver que Maria Christiana lo pulverizó ella misma con un rodillo. Agregamos apenas bastante agua para hacerle el pastel, pero no tanto que funciona. Agregamos apenas un poco de una solución del panela [ azúcar negra ]. El azúcar se agrega para sellar los poros mientras que el fuego se quema. Mynor la comprobó poniendo un sujetador en su boca y probándolo. Cuando Marco y yo demostramos que hacia fuera nos ganaron en total, él lo hizo otra vez. Agregué solamente alrededor de una taza de la solución, pero Mynor dijo que él podría probarlo, así que era bastante bueno.

Aquí están Rose, Alex y Alberto disolviendo el azúcar.

Alex y Rose mezclan el cemento, el agua, el azúcar y la arena.

Maria Cristiana pulveriza la arena:

Samud y Mynor fijaron los ladrillos:

Aquí sea fotos de antes y después:

Antes:

Después:

Pop Wuj programar los viajes del addtional para los voluntarios del estudiante para acabar este estufa para 2004-04-20 y 2004-04-27.

Samud dice adiós a Maria Cristiana:

Caminando detrás, notamos que esta línea eléctrica de alto voltaje está tarareando. Aprendemos que la decisión del gobierno para poner esta línea sobre las residencias existentes era polémica.

El autobús que nos toma de nuevo a Xela tiene que parar para descargar a los cerdos vivos y para entregarlos a su dueño:

En 2004-04-20, tenía el placer de volver a Llanos del Pinal para otra sesión del trabajo sobre la estufa para Maria Cristiana.

Empapamos los ladrillos para ayudar al palillo del mortero a ellos.

Colleen y Rachel comienzan a mezclar el barro.

Jarod mezcla el cemento.

Pulverizo el panela para más solución:

Byron utiliza un cuchillo para ajustar y para formar ladrillos:

Josh demuestra de un ladrillo acabado:

Morteros de Colleen los ladrillos con barro:

Rachel "prueba que" el barro tiene bastante panela:

Aquí sea fotos de antes y después para el tercero de cuatro sesiones:

Antes:

Después:

Otro día del trabajo todavía se necesita para acabar la rampa interior, e instala la chimenea, la puerta del metal, y el plancha del metal en tapa. Entonces Maria Christiana tuvo que dejó es curación por 40 días antes de usarla. No obstante, ella es elogiosa, y ha pedido que esperemos algo. Aquí está:

Ella y Josh ponen en evidencia la tabla de cocina:

Ella trae fuera de la sandía:

Sirven las placas con los frijoles y la carne:

Byron y Alberto gozan:

Maria Cristiana pidió una foto ser su "memoria." Aquí está:

Pop Wuj está situado en el segundo piso de este edificio. Está en la esquina de Calle Rodolfo Robles y de Primera Calle en Xela. La entrada está a la derecha, de Primera Calle.

Chasque aquí para enviarme un email.

Chasque aquí para otras fotos de Richard de Guatemala.

Tate & Renner home page